|
NLA OS Rep 491 Nr. 945
[Foto 1 - 14, 2 ist Index]
Alfabetisches Verzeichniß der Verstorbenen vom 01.11.1811 bis den 01.01.1812 Brinkmann Hermann Joseph folio 2 Brümlewe, Cathrina folio 6 Dünen, Gerhard Henrich folio 11 Fröhlig, Frans Arnold folio 9 Hermes, Mathias folio 4 Hilling, Tobias folio 6 Hilling Bernd Joseph folio 8 Höetker, Jan Hinrich folio 10 Kessen, Herman Joseph folio 4 Langen, Maria Sibilla folio 3 Meyer, Bernd folio 8 Nuiss, Johan Herman folio 10 Overberg, Helena Getrud folio 9 Ramler, Bernhard folio 2 Tholen, Maria folio 5 Vincent, Cathrina folio 7 Wilken, Anna Cathrina folio 3 [Bild 3]
Wolken eine immediat nach der Geburth verstorbene Tochter von Gerhard Wolken und Cathrina Magretha Benen folio 7 Wiegmann, Gerd Herm folio 11 Weers, Anna Helena folio 5 Haselünne, 31 December 1811 Der Maire Többen [Bild 2] Erstes Blatt Brockhausen provis. President Departement der Ober-Ems Arrondissement von Lingen Mairie von Haselünne 1811 Gegenwärtiges Register der Sterbe-Acten der Mairie von Haselünne für das Jahr achtzehnhundert und eilf, enthaltend sechs zehn Blätter, ist von uns unterschriebenen Präsidenten des Tribunals erster Instanz zu Lingen in Gefolg des 41ten Artikels des Codes-Napoleon, paraphirt worden. Geschehen zu Lingen den zehnten October Eintausend-achthundert eilf. Brockausen [Bild 3] [Nr. 1, Tod von Jugendlicher Herman Joseph Brinkmann, Berßen] Heute den 2. Tag des Monats November im Jahre 1811 erschienen vor mir Maire, Beamter des Civilstands der Gemeinde Haselünne im Departement Ober-Ems im Canton und Municipalitet Haselünne der Jan Knolle, Nachbar und Ferdinand Brinkman, Bruder des verstorbenen und haben uns erklärt, daß am 01.11 des morgens 2 Uhr der Herman Joseph Brinkman in Bersen [Berssen] wegen Jugens nach ohne Gewerbe und unverheyrathet, Sohn von Detert Brinkman und Margreta Dirkes gestorben ist, und haben die Erklährenden, nachdem ihnen diese vorgelesen, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Ferind Brinkman ++ Johan Knoll Zeichnet diese beyden Kreuze, weil er nicht schreiben kann Der Maire Többen [ohne Altersangabe!] [Nr. 2, Tod von Kind Bernhard Rammler, Haselünne] Heute den 4. Tag des Monats November im Jahre 1811 erschienen vor mir Maire Beamten des Civilstands der Gemeinde Haselünne, Departement Ober-Ems im Canton und Municipalitet Haselünne Ferdinand Brakel und Gerhard Wilmereing, Nachbarn und haben uns erklärt, daß am 03. des Monats November nachmittags 4 Uhr der Bernd Ramler, alt 7 Jahre, Sohn von Fridrich Ramler und Gesina Wübbels in dem Hause No 96 in der Hasestraße gestorben ist, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, solches mit uns unterschrieben. Ferdinand Brakel Gerhart Wilmerering Der Maire Többen [Nr. 3, Tod von Maria Sibilla Niemann, geb. Langen, Haselünne] Heute den 06. Tag des Monats November im Jahre 1811 erschienen vor uns Maire Beamter des Civilstands der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems, Canton und Municipalitet Haselünne Fridrich Ottens, und Joseph Kock, Nachbarn, und haben uns erklärt, daß den 05. des Monats November um 6 Uhr morgens Maria Sibilla Langen, Ehefrau Rudolph Nieman Apotheker, 75 Jahr alt im Hause No. 109 in der Hasestraße zu Haselünne gestorben ist, und haben die Erklärend, nachdem ihre dieses vorgelesen worden, zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Friderich Ottens Joseph Kock [Bild 5] [Nr. 4, Tod von Kind Maria Catharina Wilkens, Eltern] Heute den 13. Tag des Monats November im Jahre 1811 erschienen vor mir Maire Beamter des Civilstands der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems im Canton und Municipalitet Haselünne Tobias Witte und Gerhard Hinrich Brümmer, Nachbahren, und haben erklährt, das am 11. dieses morgens 12 Uhr Maria Catharina Wilkens, Tochter von Gerhard Hinrich Wilken und Anna Catharina Ippen, Ehefrau Wilken in ihrem Hause in Eltern 10 Tage alt gestorben ist, und haben dies erklährende, nachdem ihnen diese vorgelesen, mit uns unterschrieben. ++ Tobias Witte ist des Schreibens unkundig, der Maire Többen ++ Gerhard Hinr. Brummer kann nicht schreiben der Maire Többen [Nr. 5, Tod von Kind Mathias Hermes, Westerloh] Heut den 14. Tag Monats November des Jahrs 1811 erschienen vor uns Maire Adjoint Deluegirten Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne Theodor Rensen und Theodor Eilers aus Westerlohe, Nachbarn, und haben uns erkläret, daß den 12. des Monats November um 9 Uhr abends Mathias Hermes, alt 9 Tage im Hause Jann Herm Busken, ohne Nummer zu Westerlohe gestorben ist, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden es zugleich mit uns unterschrieben. Brinkmann Maire Adjoint Theodor Rensen Theodor Eilers [Bild 6] [Nr. 6, Tod von Kind Hermann Joseph Kerssen, Berßen] Heute den 16. Tag des Monats November im Jahre 1811, vor uns Maire Beamter des Civilstands der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems, Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Joseph Meiners und Ferdinand Knoll, Nachbahrn und haben uns erklährt, daß am 15. Tage dieses Monaths November um 12 Uhr Mittag der Herman Joseph Kerssen, alt 8 Monath, Sohn von Bernd Henrich Kerssen, Ackerman in Berssen und Helena Geers Ehefrau Kerssen in Berssen gestorben ist, haben die Erklährend[en] nachdem ihnen dieses vorgelesen worden es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Josep Meyners Ferdinand Knol ist des Schreibens unkundig, der Maire Többen Der Maire Többen [Nr. 7, Tod von Anna Helena Berentzen, geb. Wehers, Lotten] Heute den 20. Tag des Monaths November im Jahr 1811 vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen Jann Dirk Klene, Ackkermann alt 41 Jahre und Herm Bernd Berentzen alt 29 Jahre, Nachbarn und haben uns erklärt, daß am 18.11 nachmittags 4 Uhr Anna Helena Wehers, 75 Jahr alt, Ehefrau des Jann Bernd Berntzen, Ackkermann aus Lotten gestorben sey, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Mair Többen Herm Bernd Berntzen + der Jan Dirk Klene ist des Schreibens unerfahren Der Maire Többen [Bild 7] [Nr. 8, Tod von Maria Ostermann, geb. Tholen, Haselünne] Heute den 06. Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen Jann Henrich Rosche, Kaufmann alt 53 Jahre, und der Wilhelm Rollman, Brandwein Brenner alt 36 Jahr beide aus Haselünne und Nachbaren, und haben uns erkläret, daß den 05. Tag Monats Dezember im Jahr 1811 nachmittags 1 Uhr die Frau Maria Tholen Ehefrau Friedrich Osterman, alt 74 Jahre aus Haselünne alda gestorben sey und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Joan Hinr. Rosche Wilhelm Rollman [Nr. 9, Tod von Tobias Hilling, Haselünne-Kamp] Heut den 09. Tag Monaths December im Jahr 1811, vor uns Maire Beamten des Civilstandes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Anton Ahlers, alt 50 Jahr, Ackerman und der Bernd Veen, alt 35 Jahr, Ackerman und Nachbarn Neubaulinge in den Haselünschen Kämpfen und haben uns erklärt, daß den 07. Monaths December im Jahr 1811 des Abends 10 Uhr der Tobias Hilling alt 66 Jahr, Ackerman und Stadts Heuerman alda verstorben sey und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es sogleich mit uns untergeschreiben. Der Maire Többen Anton Alers + Bernd Veen ist des Schreibens unkundig, der Maire Többen [Bild 8] [Nr. 10, Tod von Anna Catharina Brümleve, Haselünne] Heut den 13. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems, Cantons und Municipalität Haselünne, erschienen der Jann Bernd Berentzen, alt 59 Jahr, Müller und der Arnold Fehning, alt 38 Jahr, Schmidt, Nachbarn beide aus Haselünne, und haben uns erklärt, daß den 12. Tag Monats Dezember im Jahr 1811 des morgens 9 Uhr die Anna Catharina Brümleve, alt 58 Jahr im Hause des Bernd Brümleve No. 54 zu Haselünne gestorben ist, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Arnold Fehning Johan B Berntzen [Nr. 11, Tod von Kind Catharina Vincent, Haselünne] Heute den 14. Tag des Monaths December im Jahr 1811, vor uns Maire Beamten des Civilstandes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems in Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Anton Frede, alt 40 Jahre Knopfmacher und Johan Haring alt 45 Jahre, Taglöhner, beye Nachbarn und aus Haselünne, und haben uns erklärt, daß am 13. Tag des Monaths December im Jahr 1811 morgens 2 Uhr die Catharina Vincent alt 4 Jahre im Hause des Frans Vincent No. 182 in Haselünne verstorben ist, und haben die Erklährenden nachdem ihnen dieses vorgelesen worden sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Anton Frede Jan Hindrich Haering [Bild 9] [Nr. 12, Tod von Töchterchen Wolken, Berßen] Heute den 14. Monats December im Jahre 1811, vor uns dem Maire Delegirten Beamten des Civilstandes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems, im Canon und Municipalität Haselünne erschienen der Ferdinand Wester, alt 41 Jahr, Schullehrer, und der Dirk Albert Sanders, alt 23 Jahr, Ackersmanns, Nachbarn, beide in Kleinen Bersen, und haben uns erklärt, daß den 13. dieses morgens 11 Uhr das neugebohrne Töchterchen von Gerhard Wolken und Catharina Margaretha Behnen, Ehefrau Wolken in ihrem Hause in Kleinen Bersen gleich gestorben ist, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen ist, es zugleich mit uns untergeschrieben. Der Municipal Raht Theodor Sanders Ferdinand Wester Dirk Albert Sanders [Nr. 13, Tod von Bernhard Meyer, Haselünne] Heute der 18. Tag des Monaths December im Jahre 1811, vor uns Maire Beamter des Civilstandes der Gemeinde Haselünne, Departement der Oberems im Canton und Municipalitet Haselünne, erschienen der Gerhard Rump Fuhrmann, alt 44 Jahre und der Joseph Thole, alt 36 Jahre, Schneider, beyde aus Haselünne und Nachbarn, und haben uns erklährt, daß den 17.12 im Jahre 1811 des morgens 1 Uhr der Berend Meyer, alt 45 Jahr in seinem Hause No. 245 zu Haselünne verstorben sey, und habe die Erklährenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Gerad Ruiup? Joseph Thole [Bild 10 identisch mit Bild 11] [Nr. 14, Tod von Bernhard Joseph Hilling, Andrup] Heut den 18. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamter des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems, im Canton und Municipalität Haselünne, erschienen der Bernd Henrich Hilling, Ackermann, alt 33 Jahr, und der Gerhard Henrich Mödden, Akkermann, alt 35 Jahr, beide aus Andrup und Nachbarn, und haben uns erklärt, daß den 17.12 im Jahre 1811 des Morgens 6 Uhr der Bernd Joseph Hilling, alt 43 Jahr in seinem Hause zu Andrup verstorben seye, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Bernd Hindrick Hilling Gerhardus Hinrikus Mödden [Nr. 15, Tod von Kaplan Philip Frölich, Haselünne] Heut den 18. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Johann Conrad Dencker, alt 65 Jahr, Zimmermann, und der Wilhelm Velthues, alt 46 Jahre, Schuster, beide aus Haselünne und Nachbarn und haben uns erklärt, daß den 17.12 im Jahre 1811 des Morgens 3 Uhr der Kaplan Philip Frölich, alt 84 Jahr in seinem Hause No. 186, ½ zu Haselünne verstorben seye, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Johan Kunradt Denker Wilm Velthaus [Bild 12] [Nr. 16, Tod von Helena Gertrud Deters, geb. Overberg, Haselünne] Heut den 19. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems, im Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Gerhard Jodocus Busch, alt 40 Jahr, Gläser [Glaser] und Johann Henrich Kappen, alt 57 Jahr, Akkerman, beide aus Haselünne, und haben uns erklärt, daß den 18.12.1811 des morgens 11 Uhr die Helena Gertrud Overberg, Ehefrau des Adolph Deters, alt 65 Jahre in dem Hause Bernd Joseph Dreesman eben vor der Stadt belegen verstorben seye, und haben die Erklärenden; nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Gerhard J. Busch Der Johan Henrich Cappen ist des Schreibens unerfahren Der Maire Többen [Nr. 17, Tod von Kind Johan Heinrich Höetker, Eltern] Heut den 20. Tag Monats Dezember im Jahre 1811 vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Herm Henrich Abelen, alt 68 Jahr, Akkermann, und der Jann Henrich Albers, alt 59 Jahr, Akkermann, Nachbarn, beide aus Eltern, und haben uns erklärt, daß den 19.12 im Jahre 1811 des morgens 9 Uhr der Jann Henrick Höetker, alt 2 Jahre in dem Hause des Bernd Henrich Höetker in Eltern verstorben seye, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen, es sogleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Herm Hindrich Abelen Johan H. Albers [Bild 13] [Nr. 18, Tod von Kind Johann Herman Nüss, Haselünne] Heut den 23. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Delegirten Maire Adjoint Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne erschienen der Hermann Henrich Appeldorn, alt 33 Jahr, Weber, und der Hermann Wichman, alt 26 Jahr, Taglöhner, beide Nachbarn und aus Haselünne und haben uns erklärt, daß den 22.12 im Jahre 1811 des Nachmittags 3 Uhr der Johann Herman Nüss, alt 17 Stunden, in dem Hause des Herm Henrich Nüss No. 161 in Haselünne verstorben seye; und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Adjoint Brinkmann H. H. Appeldorn Harmanus Wichman [Nr. 19, Tod von Kind Gerhard Heinrich Dühnen, Eltern] Heut den 30. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, erschienen vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departements der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne der Gerhard Rose, alt 60 Jahr, Akkermann und Jann Bernard Kolke, alt 40 Jahr, Akkermann, beide Nachbarn und aus Eltern und haben uns erklärt, daß den 29.12 im Jahre 1811 des Nachmittags 1 Uhr der Gerhard Henrich Dühnen, alt 7 Jahre in dem Hause des Joseph Dühnen in Eltern No. 1 verstorben seye, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Gerhard[?] Rose[?] [ungelenk geschrieben] Der Johan Bernard Kolke ist des Schreibens unkundig, der Maire Többen [Bild 14] [Nr. 20, Tod von Kind Gerhard Hermann Wichmann, Hülsen] Heut den 31. Tag Monats Dezember im Jahre 1811, vor uns Maire Beamten des Civil Standes der Gemeinde Haselünne, Departement der Ober-Ems im Canton und Municipalität Haselünne, erschienen der Caspar Wichman, alt 38 Jahr, Akkermann und Jann Herman Brümmer, alt 46 Jahr, Akkermann, beide Nachbarn und aus Hülsen, und haben uns erklärt, daß den 30.12 des Jahrs 1811 des Nachmittags 2 Uhr der Gerd Herm Wichman, alt 16 Jahre, Schäfer in dem Hause des Eilert Wichman in Hülsen verstorben seye, und haben die Erklärenden, nachdem ihnen dieses vorgelesen worden, es zugleich mit uns unterschrieben. Der Maire Többen Caspar Wichman Jan Herm Brümmer Gegenwärtiges Register der Sterbe Acten der Mairie Haselünne ist mit gegenstehenden[?] zwanzigsten Act geschlossen. Haselünne 31 December 1811 Der Maire Többen |
