[Texte in [...] wurden als Ergänzung eingefügt.]

[Foto 59 - 62, 62 ist Index]

[Bild 60]
Bey Revision des Registers der Proclamationsacte Kirchspiels Dörpen vom Jahre 1809
- ist in dem Act vom 14.11 die Gesetzwidrigkeit bemerkt, daß der Wohnort der Eltern der Braut nicht angegeben worden.
… Reinhartz[?] [Unterschrift]


[Nr. 1, Aufgebot von Witwer Joannes Bernardus Hempen, Steinbild-Ahlen und Angelina Runde, Dörpen-Müll]
Dörpen am 12.06.1809 vormittags 11 Uhr.
Der 26 Jahr, 9 Monathe 28 Tage alte Witwer und Zimmermann Joannes Bernardus Hempen zu Ahlen, des Collonisten Heinrich Wilhelm Hempen und dessen Ehefrau Tecla gebohrne Horst aus Rüttenbrock [Rütenbrock] ehelicher ältester Sohn,
und die 29 Jahr, 10 Monate und 24 Tage alte Jungfrau Angelina Runde, des Heuermann Geradus Runde zur Müll, Kirchspiel Dörpen, und dessen Ehefrau Gabbina gebohren Husen eheleibliche älteste Tochter
wurden an den beyden Sontagen St. Trinitatis, und Dominico … ma p trinit. als den 28.05 und 2da pl… als den 04.06 dieses Jahres in hiesiger Kirche am Schluße des Gottesdienstes vormittages nach der predigt auf der Canzel oder Predigtstuhl als eheliche Verlobter feyerlich aufgeboten, und bis hirhin keine Einsprache geschehen.
J. Hermannus Cruses Pfarrer alhier


[Nr. 2, Aufgebot von Witwer Lubbertus Garrald aus Scharrel und Anna Angelina Dirksen, Dörpen]
Dörpen am 13.08.1809 morgens 6 Uhr.
Der 36 Jahr, 11 Monathe und 6 Tage alte Witwer, und hiesiger Schuster Lubbertus Garrald, des in Scharrel wohnenden Brinksitzer im Satterland [Saterland] Gerold Willems, und dessen Ehefrau Wendelina Willems gebohrne ... [Menned/Mennes?] ehelicher jüngster Sohn,
und die 33 Jahre, 4 Wochen und 1 Tag alte Jungfrau Anna Angelina Dirksen, des Heuermanns [Bild 61] Joannes Hermannus Dirksen alhier, und dessen Ehefrau Susanna gebohrne Sinnigen ehe leibliche zweitgeborne Tochter wurden an beyden Sontagen 09. und 10. Post trinitatem als den 13.07 und 06.08 dieses Jahres in hiesiger Kirche am Schluße des Vormittägigen Pfarr Gottesdienst von der Canzel als eheliche Verlobte feyerlich aufgebothen und bis hierhin kein Einspruch geschehen.
J. Hermannus Cruse, Pfarrer alhier.


[Nr. 3, Aufgebot von Joann Hermann Piper und Maria Catharina Strootmann]
Dörpen am 14.11.1809 vormittags 10 Uhr.
Der 36 Jahr und 16 Tage alte Junge Geselle und hiesiger Zimmermann Joann Hermann Piper des hiesigen verstorbenen Zimmermann Joann Piper und dessen Ehefrau Angelina Piper, geborne Mayer ehelicher ältester Sohn,
und die 29 Jahre, alt, 9 Monathe und 8 Tage alte Jungfrau Maria Catharina Strootmann, des verstorbenen Brinksitzers Hermann Strootmann, und dessen verstorbenen Ehefrau Anna Gesina Strootmann geborne Schmitz eheleibliche jüngstgeborne Tochter,
werden an den beyden Sontagen den 22. post trinitatem als am 29.10 und den 23. post trinitatem als am 06.11 dieses Jahres am Schluße der vormittags Predigt von der Canzel als ehelich Verlobten feyerlichst aufgebothen, und bis hierhin kein Einspruch geschehen.
J. H. Cruse Pfarrer alhier.


[Nr. 4, Aufgebot von Otto Niehoff, Steinbild-Ahlen und Anna Margaretha Dürken, Dörpen]
Dörpen am 25.11.1809 Nachmittages 4 Uhr.
Der 35 Jahr 9 Monathe und 1 Tag alte Junggeselle, und zu Ahlen Beerbten Otto Niehoff, des dasigen Beerbten Lambert Niehoff und dessen Ehefrau Gabbina Niehoff, geborne Sandmann ehelicher ältester Sohn,
und die 23 Jahr, 4 Monathe und 19 Tage alte Jungfrau Anna Margaretha Dürken, des hiesigen Brinksitzer Herman Dürken, und dessen verstorbenen Ehefrau Gesina Dürken, geborne Scrievers eheleibliche einzige Tochter werden an den beyden Sontagen den 23., und 24. post trinitatem als am 05. Und 12.11 dieses Jahres am Schluße der Vormittags Predigt von der Canzel als eheliche Verlobte feyerlichst aufgebothen, und bis hierhin ist kein Einspruch geschehen.
J. H. Cruse Pfarrer alhier


Ende des Proclamations Register vom Jahr 1809.
J. H. Cruse, Pfarrer


[Bild 62]
Alphabethische Tabelle vom Proclamations Register fürs Kirchspiel Dörpen vom Jahre 1809.

	ist dem Proclamations Register zufolge der
pag. 1	der Heinrich Wilhelm Hempen ein Collonist und der Vather[?] und der Angelina ___ aus der Mull [Müll]
	[Es ist aber Johann Wilhelm Hempen, H.W. ist sein Vater]
pag. 1	der Hermann Piper ein Zimmermann aus Dörpen und die Maria Cathrina Strotmann aus Laten [Lathen]
pag. 1	der Lubbert Garrels ein Witwer zu Dörpen und Anna Angelina Dirksen zu Dörpen
pag. 2	der Otto Niehoff ein Beerbter zu Ahlen und Anna Margretha Dürken zu Dörpen